Ce trimestre, vous trouverez au sommaire de votre magazine : la présentation de la nouvelle équipe au sein de l'assemblée départementale suite aux élections cantonales, un dossier sur le nouveau schéma en faveur des personnes âgées, une présentation des cinq raids nature proposés cet été dans le Calvados, des double-pages sur les activités nautiques, sur les Escapades nature, sur les expositions d'été au château de Bénouville, au musée de Vieux-la-Romaine... sans oublier vos rendez-vous habituels : les brèves d'actualité, Histoire et légendes avec Michel de Decker, les coups de cœur, l'agenda culturel, les tribunes politiques, les mots-fléchés, etc.