09févr.

Bibliothèque

Page précédente

La bibliothèque du Calvados donne carte blanche à Velibor Čolić

La bibliothèque du Calvados donne carte blanche à Velibor Čolić

Velibor Čolić

La Bibliothèque du Calvados organise chaque année des soirées littéraires gratuites et ouvertes à tous. En 2017, l’auteur Bosniaque, Vélibor Colic*, sera mis à l’honneur à l’occasion de ces Cartes Blanches.

Tout au long de l’année, il rencontrera les lecteurs et invitera trois auteurs qu’il souhaite présenter aux Calvadosiens. Ces soirées seront ponctuées par des lectures d’extraits et permettront d’échanger sur les livres, l’acte d’écrire, les styles, le parcours des écrivains…


La première carte blanche se déroulera mardi 7 mars 2017 à 20 h 30 à l’atelier-médiathèque de Condé-en-Normandie. Le journaliste littéraire Pascal Jourdana présentera Vélibor Colic ainsi que son dernier ouvrage sorti en 2016, "Manuel d'exil : comment réussir son exil en 35 leçons".
 


Les autres cartes blanches de l’année :

Vélibor Colic donnera à son tour carte blanche à des auteurs qu’il présentera dans une des bibliothèques du réseau départemental.
Trois rendez-vous sont d’ores-et-déjà programmés :

  • Magyd Cherfi sera à l’honneur à Dives-sur-mer, le 17 mai.
  • Au second semestre deux soirées seront organisées une à la médiathèque Le Phénix de Colombelles et l’autre à la bibliothèque de Rots. Les dates vous seront communiquées prochainement.

*Biographie de Vélibor Colic
 

Velibor Čolić est né le 13 juin 1964 à Odžak au nord de la Bosnie-Herzégovine, mais grandit à Modriča, une ville à moitié musulmane avant la guerre. Sa famille est croate et installée en Bosnie depuis des siècles. Il suit des études de littérature yougoslave à Sarajevo et Zagreb et soutient une thèse sur les poètes expressionnistes des débuts du XXe siècle. Il devient le représentant de la génération d’auteurs rassemblés autour du magazine littéraire croate Quorum.
 

Lorsque l’armée yougoslave lance son offensive le 6 avril 1992, Velibor devient soldat dans l'armée de République de Bosnie-Herzégovine, formée le 15 avril 1992 pour défendre le pays. A la suite de l’accord de coopération militaire du 21 juillet entre les Croates et les Bosniaques Velibor Čolić, considéré comme déserteur, est enfermé avec près de trois mille Bosniaques dans le camp de Slavonski Brod. Il s’évade le 11 juillet 1992. Sa maison et ses manuscrits ont été réduits en cendres.
 

Au mois d'août de la même année, il se rend en France et est reconnu réfugié en septembre. Accueilli à Strasbourg par le Parlement international des écrivains pour une résidence de trois mois, il travaille dans une bibliothèque et collabore aux Dernières Nouvelles d'Alsace. Dès 1993, il publie "Les Bosniaques", recueil édité plusieurs fois et adapté pour le théâtre.
 

Il retrouve ensuite l’humour et la poésie de ses premiers textes avec des livres écrits directement en français, comme "Jésus et Tito", ouvrage où il égrène les souvenirs de son pays natal comme on feuillette un album-photo, "Sarajevo Omnibus" (2012) est une évocation de la ville de Sarajevo à travers différents personnages historiques ou lieux emblématiques qui ont tous un rapport avec la tragédie inaugurale du XXe siècle qu’est l’assassinat de l’archiduc François-Ferdinand le 28 juin 1914.
 

Il a reçu le Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature française décerné par l’Académie française pour l'ensemble de son œuvre en 2014.
 

Source : OFPRA (Office français de protection des réfugiés et apatrides)

Article publié le 09 février 2017 par le service de presse du Département du Calvados

Discours du Président

> Tous les discours

Archives départementales

Inauguration de l'exposition "1000 ans de Normandie"

Inauguration de l'exposition "1000 ans de Normandie"
La réforme territoriale en cours, depuis quelques années, on le sait, n’a pas que des vertus. Elle a eu cependant un effet inattendu et intéressant : la re-création, si j'ose parler...

Publié le 04 mai 2017 par calvados.fr

Territoire

Signature de la convention du 23e partenariat dans le cadre des Points Infos 14

C'est un vrai plaisir d'être, cet après-midi, en compagnie de Monsieur le Directeur Départemental des Finances Publiques pour la signature de la convention du 23e partenariat, dans le...

Publié le 20 mars 2017 par calvados.fr


Avez-vous installé Head Pilot Online ?
</head><!-- /cache:include --> </div> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try{ var calvadosTracker = _gat._getTracker('UA-2066502-6'); calvadosTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type='text/javascript'> var jahia_gwt_messages = { "advp_username":"Prévisualisation pour l'utilisateur", "standaloneShortMonths":"janv., févr., mars, avr., mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc.", "save":"Sauver", "cancelText":"Annuler", "cancel":"Annuler", "standaloneNarrowMonths":"J, F, M, A, M, J, J, A, S, O, N, D", "versioning_versionLabel":"Version", "advp_enable":"Appliquer les réglages avancés de prévisualisation", "shortWeekdays":"dim., lun., mar., mer., jeu., ven., sam.", "startDay":"1", "eras":"av. J.-C., ap. J.-C.", "reset":"Réinitialiser", "versioning_workflowState":"Status du workflow", "firstDayOfTheWeek":"2", "standaloneMonths":"janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre", "advc_enable":"Appliquer les réglages avancés du mode comparaison", "timeFormats":"HH:mm:ss v, HH:mm:ss z, HH:mm:ss, HH:mm", "advp_dateofpreview":"Date de prévisualisation", "display":"Afficher les barres d'outils", "shortQuarters":"T1, T2, T3, T4", "hide_all":"Tout cacher", "weekendRange":"7, 1", "eraNames":"avant Jésus-Christ, après Jésus-Christ", "versioning_author":"Createur", "workInProgressProgressText":"Chargement en cours...", "hide_alert":"Attention", "hide_warning":"Une barre d'outil, au moins, doit être affichée.", "versioning_languageCode":"Langue", "workInProgressTitle":"Travail en cours, veuillez patienter...", "nextText":"Mois suivant (CTRL+Flèche droite)", "weekdays":"dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi", "quarters":"1er trimestre, 2e trimestre, 3e trimestre, 4e trimestre", "monthYearText":"Choisissez un mois (CTRL+Flèche haut ou bas pour changer d''année.)", "todayTip":"{0} (Barre d''espace", "narrowWeekdays":"D, L, M, M, J, V, S", "maxText":"Cette date est postérieure è la date maximum", "okText":" OK ", "standaloneShortWeekdays":"dim., lun., mar., mer., jeu., ven., sam.", "shortMonths":"janv., févr., mars, avr., mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc.", "minText":"Cette date est antérieure è la date minimum", "disabledDaysText":"", "versioning_versionDate":"Date de version", "standaloneWeekdays":"dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi", "months":"janvier, fevrier, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre", "disabledDatesText":"", "todayText":"Aujourd'hui", "standaloneNarrowWeekdays":"D, L, M, M, J, V, S", "dateFormats":"EEEE d MMMM yyyy, d MMMM yyyy, d MMM yyyy, dd/MM/yy", "narrowMonths":"J, F, M, A, M, J, J, A, S, O, N, D", "prevText":"Mois précédent (CTRL+Flèche gauche)", "advc_version1":"Version 1", "advc_version2":"Version 2" }; </script> </body> </html>